一介书生袁宏竟然有这样的谋略，他说了什么让大将军谢尚心生敬佩？

　　墨砚摆上，宣纸铺开，袁宏也不客气，运足力气，提笔挥就，宣纸上留下了一首字迹清秀的泳史诗：无名困蝼蚁，有名世所疑，中庸难为体，狂狷不及时。杨恽非忌贵，知及有余辞，躬耕南山下，芜秽不遑治。赵瑟奏哀音，秦声歌新诗，吐音非凡唱，负此欲何之。

　　这首诗的意思是说：当一个人没有名气时，被世人轻视和看不起，又受到人们的非议与攻击， “中庸之道”难得作为行动的指南，有志向的人往往要遭受多种磨难。杨恽本来不是妒忌权贵，只是因为说了几句正直的话就被罢官，想在乡下种种田的愿望也不能实现。在官场上，有人飞黄腾达，平步青云，有人头破血流，一事无成。 我一定要做一个不受世俗影响的高尚的人，朝着自己既定的目标前进。

　　谢尚拿起诗来，细细品味，心里十分惊奇和高兴：一个穷困谅倒的人，有如此逸才和抱负，难能可贵。他心中不免对袁宏起了几分敬意，就随口说道：“袁公子，真是我三生有幸。就实而论，你这首诗虽然文体未遒，然而是即兴而成，却鲜明雄健，与现时的咏龙叹柳、空洞华丽之风相比，全然不同，去凡俗远矣。来！ 我们痛饮几杯，好好叙谈叙谈。”

　　重新座之后，袁宏道，“将军镇守牛渚，屡建边功，小生久闻大名，苦于不能相见，今日偶然幸会，知道将军是个知音之人，小生怎不欢欣？只是有件小事费解，要向将军请教。”

　　袁宏呷了一口酒，向等着下文的谢尚瞅了瞅，沉稳地说：“牛渚要塞，兵精将勇，粮草充足，论防守易于反掌，何不主动出击，而坐视中原百姓受苦呢？”

　　谢尚沉吟了一会，说：“公子是个直爽通达之人，老实说来，我谢某虽是不才，但何曾不想横刀跃马，驰骋中原，救父老乡亲于水火之中？何曾不想祭酒于祖先灵前，告慰先人于九泉之下呢？

　　只是朝廷屡屡下令，只许坚守，不得妄动。“谢将军！”袁宏突然激动地打断谢尚的话：“将在外，君命有所不受，这是历来的规矩。将军如若真的有志气，怎能前怕狼后怕虎？恕小生冒味直言，如今国力日竭，民心沸腾，外面顽敌叩关相扰，战事不休，内面君臣极尽声色，不思统一。这样下去，如何了得？将军手握重兵，是国家栋梁，能这么视而不见，束手待毙吆？”

　　谢尚被这个大胆的年轻人的话吓坏了，这些言词如果被朝廷知道，有杀头之罪啊！但他心中很赞赏袁宏这种初生牛犊不怕虎的胆略。