孙权劝学翻译,原来当时两人的谈话都暗藏心机
孙权劝学翻译,中学语文课本上的《孙权劝学》是一个很多人都熟悉的有趣故事,主要是关于孙权说服吕蒙学习的。孙权劝学的意思和这篇文章告诉我们,人们必须多读书,士别三日当刮目相待。等我们成年了,再看这篇文章的时候,会发现里面是有套路的。果不其然,孙权和吕蒙都是职场高手,短短几句话,妙如一剑高手。
三国时期,孙权作为一个雄心勃勃的政治家,必须拥有强大的下属。此时,看着东吴没有多少人可用。因此,孙权把目光对准了他的心腹吕蒙将军,对他提出了进一步的要求。
孙权劝学翻译,孙权说:“你现在是领导,不能不学习啊。”吕蒙说:“我忙于治军打仗,为你当扫清道路,我哪有时间提升自己的文学素养?”孙权接着劝道:首先,没有让你成为一个大文豪,只是让你知道一点。另外,看着我,官比你大,事比你多,还是坚持读书,我觉得读书对自己有好处。孙权的这几句话是有力的、简单的、有效的,但同时达到了情感和目的。
孙权作为一个对现状不满意的上级,对他的下级领导提出了新的要求,而这个要求的难度系数不小。这种要求自然不舒服,要求下属压缩休息时间,让下级领导班子难以接受。孙权自然知道,抛出这种问题就像把一只青蛙扔进沸水中,只要它还活着,它就会跳出锅。
果然,掌握着东吴核心战斗力的大将军吕蒙当场拒绝,拒绝的话语也很到位:我每天忙于重要工作,没有时间学习。这背后其实说的是:我忙,但我忙的是工作,不是不学习,而是没时间学习。这个说法滴水不漏,而背后吕蒙也阐述了他的政治立场“我在为你的事业奋斗。”这个回答的技巧看似简单,其实是绵里藏针。
但是孙权作为东吴的统治者,有什么没见过,这些状况都在自己的预期之内,已经留有余地。因此,孙权巧妙地转移了话题。“我比你忙”,让下属无话可说。你管一个部门,我管所有部门。我肯定比你忙。这句话没有错,用明显的事实让你无法反驳。
最后以主观意识说明了“我觉得读书好”,最终的结局就是“蒙乃始就学”,之后就出现了“士别三日当刮目相待”。以上就是关于孙权劝学翻译和过程了。
免责声明:
2.本网站刊载的各类文章、广告、访问者在本网站发表的观点,以链接形式推荐的其他网站内容,仅为提供更多信息供用户参考使用或为学习交流的方便(本网有权删除)。所提供的数据仅供参考,使用者务请核实,风险自负。
查看更多