新的“宽边帽”图像是哈勃太空望远镜的一个亮点

　　最新发布的哈勃太空望远镜图像显示了黑暗中闪耀的银河“宽边帽”的边缘。

　　这个星系因其帽子状的外观而被称为“宽边帽”；它更正式的名称是 NGC 7814 或 Caldwell 43。

　　尘埃漩涡得名于更著名的草帽星系，它的位置离我们稍微近一点，因为更近所以看起来更亮。

　　事实上，这两个星系(宽边帽和小宽边帽)几乎一样大，美国宇航局官员上个月在一篇文章中写道。

　　“在更遥远星系的斑点背景下，小草帽具有明亮的中央凸起，充满尘埃的薄圆盘，以及向太空蔓延的气体和恒星的发光光环，”美国宇航局官员说。

　　官员们在 5 月 12 日的更新中补充说，宽边帽“距离地球大约 4000 万光年，宽 80,000 光年，已有数十亿年的历史。” 相比之下，草帽星系距离我们 2800 万光年。

　　Little Sombrero 图像于 2006 年首次使用哈勃高级巡天相机的可见光和红外观测获得。作为对部分天空或天体的长期调查的一部分，科学家们经常会重新审视这样的旧图像。

　　美国宇航局在谈到 2006 年的工作时说：“这些观测是为了帮助天文学家研究银河系的恒星种群，并帮助阐明这个银河系和其他类似星系的演化。”

　　哈勃本身自 1990 年以来一直在运行，提供了超过 32 年对从气体云到外行星的物体的长期观测变化。预计它将继续运行数年，并很快与美国宇航局于 2021 年 12 月发射的下一代詹姆斯韦伯太空望远镜协同工作，并将于今年 7 月正式开始运行。