宋雨琦道歉的原因是什么？真相原来是这样

　　导读：宋雨琦，2019年因为参加了综艺节目《奔跑吧》而被观众所熟知，在很多人心中宋雨琦的形象一直都是可爱青春的女生，不过近日，宋雨琦在个人社交平台发布道歉声明，这到底是怎么回事呢，我们一起来看看吧。

　　宋雨琦道歉的原因是什么 宋雨琦gidle同组合成员叶舒华称最近在看综艺节目《signal》，坦言也想当警察。宋雨琦说她需要皮肤更黑一点，不然她太白了晚上抓罪犯的时候藏不起来，言语疑似歧视引发热议。随后，宋雨琦道歉，表示以后会多思考和学习，避免再犯这样的错误。

　　以下为宋雨琦官咖译文：

　　大家好，我是gidle的雨琦。

　　在上次的vlive中，我在对舒华的事情进行reaction的时候所说的话对很多人造成了伤害。因为舒华的皮肤很好，本来想用“皮肤发光”来形容，但是我用错误的比喻造成了伤害，真心的感到抱歉以后我会多学习和思考，避免再犯这样的错误。

　　感谢一直陪伴gidle的粉丝们，会努力成为比现在更好的雨琦，虽然有很多不足，但感谢一直给予我应援的各位，会更加努力，成为更加成长的雨琦。

　　起初宋雨琦对于自己的言语并没有在意，因为她所讲的话语如果国内粉丝听到的话，并不会认为有任何的不妥，但是当宋雨琦的话被翻译到其他人耳朵里却变了一番味道，像是“种族歧视”，而随着事情的不断发酵，最终宋雨琦也是站出来发文道歉。首先宋雨琦解释了因为队友叶舒华皮肤很白，所以自己最初的想法只是想用“皮肤发光”来形容叶舒华的肤色，但是自己却用错了比喻而造成了伤害，对此深表抱歉，同时宋雨琦也表示今后会多多学习与思考，避免类似的事情再次发声。

　　其实宋雨琦的本意并不是种族歧视，但是因为在国外发展，所以当宋雨琦的话语被翻译过来之后，就像是在歧视他人一样，所以这一切的根源都应该归于推主的错误翻译。而按照国人的思维方式来讲，宋雨琦的这番话并没有任何恶意，但是毕竟要在外发展，所以这一次宋雨琦还是对此表示了歉意。不过虽然宋雨琦的话语，并没有种族歧视的意思在里面，但是为了能够更好的在外发展，所以才会将一切的错误一个人承担，来结束这件事情。

　　宋雨琦其实出道到现在也没有什么负面风波，对于很多人来说宋雨琦就和领家女孩一样，受到了很多网友和观众喜爱，希望大家也不要一直纠结此事了。