“失眠的三种模式”亚洲首演：呈现别样《哥德堡变奏曲》

　　 27日，乔纳森?莫顿与欧力安?安德森接受采访，介绍音乐会的亮点与创作理念。供图 　　中新网上海10月27日电(记者 陈静)27日起，苏格兰合奏团与瑞典安德森舞团携手来到凯迪拉克·上海音乐厅，现代舞与室内乐两种艺术形式同台交融，全新演绎“哥德堡变奏曲——失眠的三种模式”。

　　据介绍，本台音乐会为亚洲首演，也是第十九届中国上海国际艺术节参演节目。在“哥德堡变奏曲——失眠的三种模式”中，苏格兰合奏团艺术总监、小提琴家乔纳森·莫顿和安德森舞团艺术总监、编舞家欧力安·安德森联袂创作自己对《哥德堡变奏曲》的诠释。11位音乐家及5位舞蹈家同台起舞。

　　27日，乔纳森·莫顿与欧力安·安德森接受采访，介绍音乐会的亮点与创作理念。

　　 据悉，“失眠的三种模式”取自《哥德堡变奏曲》的创作背景和音乐结构。供图 　　《哥德堡变奏曲》被认为是巴赫最伟大的作品之一，表达了极为丰富的人类情感，其规模之庞大、结构之恢宏、乐思之复杂，堪称“变奏曲中的典范”。据记载，此组品是为俄国驻德累斯顿宫廷的大使凯瑟琳克伯爵而作，供琴师哥德堡为伯爵演奏，来治愈失眠。

　　这部作品不仅是巴赫最知名的作品之一，更是至今为止被演绎得最多的一部作品，令后世音乐家们不断攀登，世界级大师兰多夫斯卡、图雷克、古尔德等人曾先后在钢琴、羽管键琴上演绎《哥德堡变奏曲》，树起诠释这部作品的三座里程碑。步入20世纪下半叶，这部作品被创新、移植至弦乐三重奏、弦乐队、竖琴、吉他、手风琴等诸多乐器上。

　　1969年，苏格兰合奏团成立于英国格拉斯哥，由小提琴家兼乐团的艺术总监乔纳森·莫顿所带领的几位核心艺术家组成。由编舞家欧力安·安德森带领的安德森舞团以瑞典斯德哥尔摩为基地，自1996年以来，舞团创作了大量不同主题、规模不一的舞蹈作品。

　　据悉，“失眠的三种模式”取自《哥德堡变奏曲》的创作背景和音乐结构。“失眠”来自坊间一直流传着的故事：巴赫有一位赞助人名叫凯泽林伯爵，他常在夜晚难以入睡。伯爵喜欢音乐，每当失眠时，便唤羽管键琴师哥德堡为他演奏。

　　有一次，伯爵提出请巴赫写一些古钢琴曲供哥德堡演奏，让他在不眠的夜晚舒坦一些。巴赫因此写作下这组变奏曲，并为此得到了不菲的报酬——一支金制高脚杯，里面放着100个路易金币。在很长的一段时间里，只要伯爵睡不着，就说“亲爱的哥德堡，为我奏一段我的变奏曲”。

　　据介绍，整部作品从一首萨拉班德风格的咏叹调开始，随后的30个变奏均以此为基石生出万般色彩，最后再回复至咏叹调。30个变奏，以三为单位，分成了十组。每组中第一首多为自由变奏，包含吉格舞曲、法国序曲等；第二首多是炫技性二重奏；第三首则是卡农。

　　据悉，在演出中，音乐家会与跳跃的舞者进行眼神或简单的肢体互动。编舞欧力安·安德森坦言，相比主题与音乐，其作品更关注对空间的处理。灵感来自表演者和真正的音乐一同创造出运动和戏剧表演的模式。(完)