“菊影戏剧研究中心”成立 搭建平台培养年轻一代

　　多位人艺老艺术家出席发布会

　　法制晚报讯（记者 寿鹏寰） 去年北京人艺的创建人和奠基人焦菊隐诞辰110周年之际，北京人艺建立了菊隐剧场。如今为了传承焦菊隐的艺术精神，“菊影戏剧研究中心”在北京正式成立。

　　昨日，焦菊隐之子焦世宁担任发起人的“菊影戏剧研究中心”在京成立，并于以焦菊隐命名的“菊隐剧场”召开新闻发布会。北京人民艺术剧院院长任鸣及众多人艺艺术家到场，李滨、谢芳、雷恪生等老艺术家受邀担任菊影戏剧研究中心的顾问。

　　传承精神 以焦菊隐戏剧理念开展工作

　　焦菊隐是我国著名的戏剧家和翻译家，也是北京人民艺术剧院的创建人和艺术上的奠基人之一，1952年起，任剧院副院长、总导演和艺术委员会主任。在北京人民艺术剧院，他导演了《虎符》、《蔡文姬》、《龙须沟》、《茶馆》、《武则天》、《关汉卿》、《明朗的天》、《胆剑篇》、《三块钱国币》和《智取威虎山》等多部话剧，卓越的艺术成就和鲜明独特的艺术风格，在国际、国内具有很深的影响。

　　菊影戏剧研究中心发起人焦世宁介绍，之所以用“菊影”来命名，是因为父亲焦菊隐曾用“菊影”作为笔名。

　　焦世宁总结父亲的艺术理念为：“植根于传统的包容性”、“传播观念”和“培养后继者的责任感”，他表示，菊影戏剧研究中心仍将秉持着这些艺术理念开展未来的工作，时刻不忘继承焦菊隐的艺术精神，力图将焦菊隐的精神品格传承下去。

　　焦世宁说，是北京人艺成就了焦菊隐。“没有北京人艺这个集体，没有曹禺、赵起扬等老院长、老书记的支持，先父不可能充分施展自己的抱负。今天成立菊影戏剧研究中心，能获得剧院、老艺术家们的支持和爱护，体现了先父与北京人艺的深厚情谊。”

　　大力支持 人艺还将设立焦菊隐基金会

　　北京人艺院长任鸣在发言中表示，焦菊隐作为北京人艺的缔造者之一，对于塑造北京人艺风格有着巨大作用，焦菊隐至今仍是历代人艺人学习、研究和致敬的对象，北京人艺仍将秉承焦菊隐等老一辈艺术家开创的人艺风格，守住人艺戏剧之根。在这个前提下，对焦菊隐的研究和传播显得尤为重要，北京人艺也将对菊影戏剧研究中心给予支持。

　　菊影戏剧研究中心成立以后，任务就是研究焦菊隐的艺术理论，重现焦菊隐的经典作品，传播焦菊隐的艺术观念，将定期举办以焦菊隐为主题的文化活动，举行艺术研讨会以及专家论坛，搭建平台培养年轻一代的戏剧人才，让更多的年轻人了解和学习焦菊隐和北京人艺独有的话剧流派。

　　焦世宁透露，等将来条件成熟后，将设立焦菊隐基金会，鼓励青年戏剧人进一步成长，并筹备成立焦菊隐纪念馆。

　　李滨等老艺术家接受研究中心顾问聘书

　　人艺老艺术家代表李滨在现场接受了“菊影戏剧研究中心顾问”的聘书，回忆起当年与焦菊隐共事的点滴，李滨说60多年前焦先生给她的一封回信，她保存至今。当年李滨还是个20出头的“小萝卜头”，焦先生一样平等、真诚对待。

　　“他的为人、做事的态度影响了很多人。生活中他平等待人、一视同仁，工作中他排戏有针对性，不疏忽一个细节。焦先生教我们的那些本事，要认真学习、传承，并且要实践、实干，光说不练不行，说一套做一套不行。十分怀念焦先生。”李滨说。

　　李滨表示，非常有必要让越来越多的观众和戏剧工作者，特别是年轻一代，通过了解焦菊隐来了解北京人艺，欣赏具有中国风格、中国气派的人艺戏剧，使焦菊隐的艺术精神、北京人艺的艺术品格得以传承下去。 文/记者 寿鹏寰

　　摄/记者 黑克