西游记有什么语言特色?作者是如何表现的?
幽默和诙谐是《西游记》风格的一个重要特色。大概在民间流传的西游记故事中就表现了人民的机智和风趣,而吴承恩接受了这个传统幷且加以发展。他的“善谐剧”的性格也帮助了他形成这种风格。《西游记》中的幽默和诙谐大致表现在三个方面。
首先,作者把幽默和诙谐作为孙悟空身上很突出的一个特点加以描绘,用以更加丰富多彩地表现他的英雄性格。孙悟空具有强烈的乐观主义精神,在任何困难时候决不灰心丧气,幷且相信自己的力量,对敌人无限蔑视。他揭露妖魔的种种丑态,加以辛辣的嘲笑,把他们弄得狠狈不堪。其次,作者是通过一些喜剧性的情节来揭发猪八戒这个人物身上的缺点,时常让他说些蠢话。像“四圣试禅心”一场,猪八戒贪恋美色,却作了“绷巴吊拷”的女婿,被捆了起来,吊在树上,大呼救命。读者读到这种地方,总忍不住要发出笑声。最后,作者还利用某些情节对社会现实及世态人情进行诙谐的讽刺。
如写车迟国佞道灭僧,到处捉拿和尚,“且莫说是和尚,就是剪鬃、秃子、毛稀的,都也难逃。四下里快手又多,缉事的又广,凭你怎么也是难脱。”这里讽刺了当时横行的特务统治。对封建国家视为神圣的帝王亦颇有调侃之处,表示出作者的不敬。如孙悟空在朱紫国行医,让国王吃马尿合成的丸药。
《西游配》在语言艺术上有很高的成就。吴承恩善于提炼人民生活中的口语,吸收它的新鲜有力的词汇;利用它的富有变化的句法,加工成为一种优美的交学语言。《西游记》的语言具有流利明快、生动诙谐的特点。在人物语言个性化方面,作者获得了显著的成绩。尤其是孙悟空和猪八戒的语言,带着很鲜明的性格待征。甚至寥寥数语,也颇见性情。如孙悟空被太白金星领去见玉皇大帝,玉帝垂帘问道:“那个是妖仙?”孙悟空答应道: “老孙便是。 ”这四个字充分表现了他傲岸不屈的性格和藐视天宫的态度,所以两旁列队站立的仙卿都大惊失色。再如在万寿山五庄观,唐僧问他的三个徒弟,是谁吃了人参果,猪八戒先回答:“我老实。不晓得,不曾见。” 用“我老实”这话来开脱自己,只能出于猪八戒之口。此外,作者叙述故事,脉络清楚,干净利落,无拖泥带水之处,也表现了他驾取语言的能力。
免责声明:
2.本网站刊载的各类文章、广告、访问者在本网站发表的观点,以链接形式推荐的其他网站内容,仅为提供更多信息供用户参考使用或为学习交流的方便(本网有权删除)。所提供的数据仅供参考,使用者务请核实,风险自负。
查看更多