《杜甫诗集》中究竟是哪一句诗,引得众人纷纷不满?

    来源: 赢家娱乐

      一位性格活跃的青年首先问:“欧阳推官正在研究什么学问?”“读韩文公的文章,根据不同的版本作些校勘。欧阳修诚恳地回答。“不同的版本差距一一般不会很大吧,推官为什么为这件事花那么大功夫呢?有这些时间,多读些书不是更好吗?”另一个文静的青年接着问道。

    杜甫

      欧阳修没有直接回答他们的问题,笑着说:“我给你们讲个故事吧。我在京城时,舍人(替皇帝起草诏令的官)陈从易告诉我,他偶然得到一本旧版的《杜甫诗集》,可是诗集很破旧,许多页的文字残缺不全。有一首《送蔡都尉诗》,其中有这么两句:‘身轻一鸟( ),枪急万人呼’。‘ 鸟’字后面的那个字没有了。他想补起来,可是又不知道那是个什么字。

      “有一天,他家来了几个朋友。陈舍人把这件事告诉了他们,请他们想想补个什么字才好。那几个朋友都是诗人,很有文才。有人提议,每人补一个字,看谁补得像原文一样。大家都同意了,于是各自想了一番。

      “有人说,那--定是个‘疾’字。疾者,急也。形容飞鸟的轻快迅速,像飞箭一样,这就把蔡都尉那种纵跳轻捷的功夫表现出来了。

      “有人说,不象。“身轻一鸟(疾),枪急万人呼’,“疾’与‘急’不是重复了吗?而且都是入声字,念起来也不顺。我看可能是个‘度'字。“有人说,这也不妥。因为一般的诗是不用‘度’字结句的,《木兰辞》 里有句‘关山度若飞’,在‘度’字下面有‘若飞'承接;《凉州词》里有句‘春风不度玉门关’,在‘度’字后面有“玉门关’。你这个‘度’字下面空空如也,不符合诗句的规律。再说,‘度'字并不能说明快。《木兰辞》里因为‘度’字不能表现快,才加上若飞’的。我看很可能是个“落”字。

      “有人也不同意,说也许是个“起'字;还有人说应该是个‘下”字。各人都有道理,谁也说服不了谁。你们二位说说,可能是个什么字呢?”

    免责声明:

    1、凡本网注明“来源:***”的作品,均是转载自其他平台,本网赢家财富网 www.yjcf360.com 转载文章为个人学习、研究或者欣赏传播信息之目的,并不意味着赞同其观点或其内容的真实性已得到证实。全部作品仅代表作者本人的观点,不代表本网站赢家财富网的观点、看法及立场,文责作者自负。如因作品内容、版权和其他问题请与本站管理员联系,请在30日内进行,我们收到通知后会在3个工作日内及时进行处理。

    2.本网站刊载的各类文章、广告、访问者在本网站发表的观点,以链接形式推荐的其他网站内容,仅为提供更多信息供用户参考使用或为学习交流的方便(本网有权删除)。所提供的数据仅供参考,使用者务请核实,风险自负。

    查看更多

    相关历史

    • 内参
    • 股票
    • 赢家观点
    • 娱乐

    6月28日硫酸产业链情报

    1.6月28日硫酸产业链指数为76.966月28日硫酸产业链指数为76.96,较昨日下降了0.08点,较周期内最高点201.50点(2022-05-08)下降了61.81%,

    6月28日磷酸产业链情报

    1.6月28日磷酸产业链指数为110.466月28日磷酸产业链指数为110.46,较昨日下降了0.05点,较周期内最高点249.96点(2021-10-07)下降了55.81%,

    本周53股累计换手率超100%

    每经AI快本周有53只个股换手率超过100%。其中,满坤科技(301132)排名居首,周换手率达到324.02%;此外,美信科技(301577)、立方控股本周换手率也超过200%。

    节能铁汉:公司已于6月28日对外披露《关于签订海外重大合同的公告》

    消息,节能铁汉(300197)06月30日在投资者关系平台上答复投资者关心的问题。投资者:关于迪拜项目,请问除了“有序推进”外,还有无新信息可以披露?节能铁汉董秘:公司已...

    早知道:2024年6月28号热点题材

      上证指数目前处于下跌趋势中,依据赢家江恩价格工具得出:当前支撑位:2933.33点、2918.02点,当前阻力位:2985.61点,由赢家江恩时间周期工具展示得出:下一个时间...

    早知道:2024年6月27号热点题材

      上证指数目前处于下跌趋势中,依据赢家江恩价格工具得出:当前支撑位:2933.33点、2918.02点,当前阻力位:3008.43点,由赢家江恩时间周期工具展示得出:今天6月26日...