唧唧复唧唧木兰当户织,“唧唧复唧唧”到底是什么意思?

    来源: 赢家娱乐

      花木兰为父亲参军的故事家喻户晓,几千年来广为流传。书本《木兰诗》讲述了花木兰为父从军的故事。诗歌开头的第一句“唧唧复唧唧木兰当户织”历来有不同的解读。关于“唧唧复唧唧”有三种解释,我们来看一下吧。

      第一个念头就是叹息的声音。因为这首诗以“唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。”开头,没有听到机器的噪音,只听到女人在叹气。似乎很有道理,只是“唧唧”这个词的发音和节奏似乎离叹息太远了,其他古籍中很少有旁证。

    唧唧复唧唧木兰当户织

      其次是织布机的声音,从发音和节奏来看,更为一致。织布机的声音阵阵传来,一个女孩正在门口织布。但是编织有节奏的织布机声听不见了,一声叹息。女孩皱起眉头,看起来很悲伤。木兰,为什么这么担心?然后就是下面这个“问女何所思,问女何所忆”看起来这个猜测是合理的。

      第三种是虫叫的声音。一个夏天的晚上,木兰像往常一样坐在门口的织布机旁。月亮照在银辉上,房子周围的树木和田野发出昆虫声,这给这个宁静的夏夜增添了魅力。木兰坐在那里,漫不经心地编织,她的脸上布满了悲伤的云彩,她长叹一声,唉怎么办?

      那么,如果是感叹的话,语文课本没有错,但是如果是感叹的话,下面的说法就有点牵强了。你读到“唧唧复唧唧木兰当户织,不闻机杼声,唯闻女叹息”那如果是一声叹息,后面跟着一句“唯有女叹息”这句话就和前面的唧唧复唧唧重合了。所以这个“唧唧”不是叹息声。

    唧唧复唧唧木兰当户织

      有学者提出,这种“唧唧”可能是虫的鸣叫,尤其是蟋蟀的鸣叫。所以如果真的是蟋蟀的鸣叫,那我们再翻译一遍,看看句子是怎么说的:蟋蟀在叫着,木兰在窗边编织(镜头转向木兰)的窗口。突然,织布机里没有声音,只有木兰叹气的声音。

      这一种说法是“唧唧”声真有可能就是蟋蟀的叫声。但只是一种猜测,也有人猜测可能还是织布声、叹息声、蟋蟀声,这三种声音,只不过先是蟋蟀声,在是织布声,最后就是叹息声,只不过后来因为木兰的叹息声概括了蟋蟀声和织布声,所以后面才会有一句“唯闻女叹息”的诗句,一次来表露木兰的心境。

    唧唧复唧唧木兰当户织

      对比这方面,真的很难概括文本要求表达的情感意义。个人还是认为唧唧复唧唧木兰当户织是三种声音,之间有一个先后顺序。编织的声音是物体,叹息有情境,蟋蟀产生情景交融。对此你怎么看?

    免责声明:

    1、凡本网注明“来源:***”的作品,均是转载自其他平台,本网赢家财富网 www.yjcf360.com 转载文章为个人学习、研究或者欣赏传播信息之目的,并不意味着赞同其观点或其内容的真实性已得到证实。全部作品仅代表作者本人的观点,不代表本网站赢家财富网的观点、看法及立场,文责作者自负。如因作品内容、版权和其他问题请与本站管理员联系,请在30日内进行,我们收到通知后会在3个工作日内及时进行处理。

    2.本网站刊载的各类文章、广告、访问者在本网站发表的观点,以链接形式推荐的其他网站内容,仅为提供更多信息供用户参考使用或为学习交流的方便(本网有权删除)。所提供的数据仅供参考,使用者务请核实,风险自负。

    查看更多

    相关历史

    • 内参
    • 股票
    • 赢家观点
    • 娱乐

    中基协发布《私募证券投资基金运作指引》

    记者近日从中国证券投资基金业协会获悉,为加强私募证券投资基金自律管理,规范私募证券基金业务,保护投资者合法权益,促进私募基金行业健康发展,维护证券期货市场秩序...

    3月新备案私募基金数量858只,新备案规模359.88亿元

    中国基金业协会日前发布的数据显示,2024年3月,新备案私募基金数量858只,新备案规模359.88亿元。其中,私募证券投资基金556只,新备案规模99.11亿元;私募股权投资基金...

    洁雅股份:公司除了和创健医疗合资成立洁创医疗布局胶原蛋白二类械字产品外,没有其…

    消息,洁雅股份(301108)05月03日在投资者关系平台上答复投资者关心的问题。投资者:请问公司在合成生物领域有何产品和公司动向(企业合作、投资等),谢谢洁雅股份董秘:...

    朝阳科技:截至4月10日,公司股东人数约12156户

    消息,朝阳科技(002981)05月03日在投资者关系平台上答复投资者关心的问题。投资者:请问截止4月10日咱公司股东人数多少?谢谢朝阳科技董秘:尊敬的投资者,您好。

    早知道:2024年4月30号热点题材

      上证指数目前处于上涨趋势中,依据赢家江恩价格工具得出:当前支撑位:3075.13点,当前阻力位:3153.4点、3189.25点,由赢家江恩时间周期工具展示得出:下一个时间窗...

    早知道:2024年4月29号热点题材

      上证指数目前处于短线上涨趋势中,依据赢家江恩价格工具得出:当前支撑位:3075.13点,当前阻力位:3095.79点、3153.4点,由赢家江恩时间周期工具展示得出:4月26日...