文明开化指的是什么 文明开化一词的起源
文明开化一词在日本并非古而有之,根据相关资料,这一词汇还是由福泽谕吉翻译外来词汇而诞生的。福泽谕吉对文明开化有自己的一套理解,所以,关于这一词汇我们不可能脱离他的注解。文明开化这个词汇,是在1875年福泽谕吉所写的“文明论之概略”中,作为civilization的译语开始被使用。
福泽谕吉将世界上的国家划分为三类:
第一类,文明国家(如欧美等西方先进国家);
第二类,半开化国家(如中国、土耳其、日本);
第三类,野蛮国家(如澳大利亚、非洲等国家)。
福泽谕吉在着作中表示:日本国只有尽快推行“文明开化运动”,才可以摆脱西方殖民奴役,尽早赶上西方发达国家。文明开化,指在明治时代,西洋的文明传入至日本,引致在制度及文化上出现巨大转变的现象。近代化=西欧化,是在明治时代的一贯课题.文明开化这个词汇一般是用来指,在明治初年,世相风俗从以来的封建社会出现大转变的时期。
免责声明:
2.本网站刊载的各类文章、广告、访问者在本网站发表的观点,以链接形式推荐的其他网站内容,仅为提供更多信息供用户参考使用或为学习交流的方便(本网有权删除)。所提供的数据仅供参考,使用者务请核实,风险自负。
查看更多