金星的神秘秘密可能隐藏什么地方？这些可怕特征之间有什么联系？

　　尽管靠近地球并且大小几乎相同，但金星是另一个世界。在其厚厚的酸性硫酸云地幔下，460摄氏度的表面是规则。这个温度是由几乎只有二氧化碳的大气的温室效应来保持的。七十公里以上，必须承受一场永久的风暴，即所谓的金星超自转的产物。由西班牙天文研究所领导的一组研究人员甚至更接近于解释这些可怕特征之间的联系。金星的神秘秘密可能隐藏什么地方？

　　由IAstro和里斯本大学(Ciências ULisboa)的Pedro Machado领导的一项研究发表在《大气》杂志上，提出了迄今为止对金星平行于赤道(纬向风)和云层底部高度的风速进行的最详细和完整的测量。其中一个新颖的结果是同时测量了相距20公里的两个不同高度的风速。研究小组记录到云层顶部的风速差异约为每小时150公里，这加强了能量从低层热量转移到大气环流的假设。

　　佩德罗·马查多说：“当我们向上移动到越来越高的高度时，风就会加速，但我们还不知道为什么。”“这项研究对此有很大的启发，因为我们首次成功研究了风的垂直分量，也就是说，来自较低层和较热层的能量是如何被带到云层顶部的，在那里它导致了风的加速。”

　　地面温度达到 460 摄氏度并产生红外辐射（称为热辐射），加热空气并使其向上移动。这种辐射穿过云层底部最透明的区域，位于地表上方约 48 公里处。当用红外线观察金星时，我们会看到这种光从表面的热量中辐射出来，云层的轮廓，不透明和黑暗，变得可见。

　　研究人员每隔一小时观察和跟踪云层，并使用塞维利亚大学、本研究的合著者哈维尔·佩拉尔塔改进的跟踪技术，间接计算了推动这些云层的风速。在云层底部和中纬度地区，这个速度约为每小时 216 公里，在靠近两极的地方下降到一半。

　　2012 年 7 月 11 日至 13 日，在加那利群岛的拉帕尔马，这项工作几乎是在夜间恢复团队使用 Telescopio Nazionale Galileo ( TNG ) 在红外线中捕获的图像。欧洲航天局 ( ESA ) 的金星快车探测器是一项协调战略，当时环绕金星运行，在可见光下观察到云层顶部约 20 公里，高度为 70 公里。

　　同样追踪这些云，研究人员获得了每小时 360 公里的速度。其他研究和计算机模拟表明，云层底部的风速几乎是恒定的，白天和黑夜之间没有显着差异。然后，该团队能够假设夜间记录的风速在白天的低层大气中是相同的。

　　因此，研究人员首次从同时观测中收集了两个高度之间风速差异的测量结果，得出的结论是，在白天和仅 20 公里处，平行于赤道的风速提高了约 150公里每小时更多。来自地表的热量可能是在云顶维持这些旋风速度的引擎。

　　由于哈维尔·佩拉尔塔（Javier Peralta）为这项研究带来的方法，地球上用望远镜收集的数据的精度与太空探测器上的红外相机相当。“我们使用了与太空探测器获得的图像相同的地理参考方法，该方法由NASA开发并由欧洲航天局补充，”Pedro Machado 解释说。“就好像地面上的望远镜是一艘宇宙飞船。”

　　随着这种方法的成功，该团队现在将通过与目前在金星轨道上的探测器（日本航天局JAXA的Akatsuki任务）进行协调的地面新观测，扩大他们对风的垂直分量的研究。这项研究表明，从地球上进行的观测补充了太空任务同时收集的数据。尽管空间分辨率较低，但由于我们的星球与金星的距离，通常可以对我们的邻居有一个全球视野，而太空探测器由于它们的轨道，并不总是能够得到。

　　正在计划下一个专门针对金星的 ESA 任务，即EnVision。它将研究地球表面并试图了解它的过去。葡萄牙参与了这项任务，佩德罗·马查多领导葡萄牙财团，此外他还是负责其中一种仪器——红外光谱仪的共同调查员。“这项工作展示了 EnVision 仪器将支持的那种科学。我们已经展示了与这项未来任务可能的科学的巨大相关性。”