美国宇航局的独创性火星直升机首次在星际空间启动

　　作为系统检查的一部分，先锋直升机第一次在星际空间启动，搭载着“坚忍漫游者”前往红色星球。

　　8月7日星期五，美国国家航空航天局的“心灵手巧”火星直升机收到了对其动力系统的检查和充电，这是它用“毅力”探测器进行的为期近七个月的火星之旅的第一周。这标志着直升机第一次在太空环境中启动并给电池充电。

　　在八个小时的运行中，研究小组分析了旋翼机的六个锂离子电池的性能，使它们的充电水平达到了35%。该项目已经确定，在火星巡航期间，低充电状态对于电池健康是最佳的。

　　“这是一个重要的里程碑，因为这是我们自7月30日发射以来第一次有机会开启‘心灵手巧’并对其电子设备进行‘试驾’。”美国宇航局南加州喷气推进实验室火星直升机行动负责人蒂姆·坎汉姆(Tim Canham)说。“由于一切都按计划进行，我们将每两周进行一次相同的活动，以保持可接受的充电状态。”

　　这架重4磅(2千克)的直升机——由专门设计的部件和现货供应的部件组合而成——目前被装载在“坚忍”号的腹部，并从“漫游者”号的电源获得充电。一旦“毅力”号着陆后，“心灵手巧”号被部署到火星表面，它的电池将完全由直升机自己的太阳能电池板充电。如果心灵手巧在起飞前的检查中熬过了火星寒冷的夜晚，团队将继续进行测试。

　　JPL的智谋火星直升机项目经理MiMi Aung说:“这次充电活动表明，我们在发射后幸存了下来，到目前为止，我们能够应对星际空间的恶劣环境。”“在我们尝试在另一个星球上进行第一次实验飞行测试之前，我们还有很多的第一次要做，但现在我们都对未来感到非常乐观。”

　　这艘小飞船将有一个为期30天(31天)的火星实验飞行测试窗口。如果成功，独创性将证明在火星上可以实现飞机的动力控制飞行，使未来的火星任务有可能为他们的第二代旋翼机探索增加一个空中维度。

　　由加州帕萨迪纳的加州理工学院管理，JPL为美国国家航空航天局建造并管理“心灵手巧”火星直升机。洛克希德·马丁太空公司提供了火星直升机运载系统。

　　毅力是一个体重不到2300磅(1025公斤)的机器人科学家。漫游者的天体生物学任务将寻找过去微生物生命的迹象。它将描述这颗星球的气候和地质特征，收集样本以备将来返回地球，并为人类探索这颗红色星球铺平道路。