觉醒年代普通话原声在香港播出，觉醒年代作品中所传达的意义

　　觉醒年代普通话原声在香港播出，《觉醒年代》总制片人刘国华，表示，之所以采用该剧原版，主要是考虑到剧中台词适合普通话，体现原汁原味，让观众更好地理解电影的初衷。

　　该剧以李大钊，陈独秀和胡适从相识、相知到分手，走上不同的人生道路为基本叙事主线，以毛泽东，周恩来，陈延年，陈乔年，邓中夏，赵世炎等革命青年追求真理的坎坷经历为辅助线，生动再现了百年前中国先进分子和一批热血青年追求真理、燃烧理想的风起云涌岁月，深刻揭示了马克思主义与中国工人运动结合、共产党成立的历史必然性中国。

　　且这部电视剧用宏大的历史视角为基础，聚焦是蔡元培执政时期北京大学革命者、改革者和保守派之间的意识形态之争。以陈独秀，李大钊等革命先驱，以及毛泽东，邓中夏，赵世炎，周恩来和陈延年陈乔年等革命青年寻找救国救民之路为线索，再现了从新文化运动、五四运动到中国共产党成立的历史展现了马克思主义在中国生根发芽的过程和中国共产党诞生的历史必然性。这部电视剧不仅对于解决当今电视剧生产中的问题，重建电视剧与社会生活的关系，而且对于书写中国革命历史形象，传播正确的历史观都具有重要意义。 当然，这也为进一步讨论这些问题开辟了新的空间。

　　播出当天，香港再出发联盟和香港有线宽频集团举办《觉醒年代》首映式。梁振英，全国政协副主席兼香港再出发联盟总召集人陈茂波，特区政府财政司司长梁君彦，特区立法会主席王松苗， 外交部驻港特派员公署副特派员潘云东、特区政府公务员事务局副专员外交部驻港特派员公署局长聂德权、全国人大常委会委员、香港再出发大联盟秘书长谭耀宗等应邀担任主礼嘉宾。

　　梁振英在讲话中说，在我们庆祝中国，共产党成立100周年之际，在国家全面建设小康社会并走向繁荣之际，有必要回顾民族觉醒的时刻。《觉醒年代》的播出将使香港社会，尤其是香港，的年轻人，对中华民族复兴的历程有更全面、更深刻的了解。

　　谭耀宗表示，《觉醒年代》对人物的刻画非常细致，希望香港市民通过这部电视剧加深对中国共产党和国家的了解。