多媒体让“人鱼姑娘”更美

　　湖南皮影戏《人鱼姑娘》囊括全国木偶皮影优秀剧（节）目展演所有奖项

　　多媒体让“人鱼姑娘”更美

　　《人鱼姑娘》剧照

　　《人鱼姑娘》在恪守皮影艺术本体之美的同时，充分利用现代灯光技术并引进多媒体技术，使之与传统的皮影表演技艺相结合，提升了皮影表演的艺术性和观赏性。均为受访者供图

　　长沙晚报8月13日讯（全媒体记者 黄能 通讯员 邓姝琳 谢昕婷）8月12日晚，“广陵杯·第五届全国木偶皮影优秀剧（节）目展演”在扬州落下帷幕。由湖南省木偶皮影艺术保护传承中心创排的原创大型皮影戏《人鱼姑娘》大放异彩，囊括最佳剧目奖、编剧奖、导演奖、偶型设计制作奖、作曲奖、灯光设计奖、舞美设计奖、多媒体设计奖、优秀操纵表演奖所有奖项，充分展示了湖南木偶皮影的创作实力和地位。

　　三年一剑，不断打磨创佳绩

　　全国木偶皮影优秀剧（节）目展演每4年举办一届，是我国木偶、皮影行业的最高赛事。此次展演活动由联合国教科文组织国际木偶联会中国中心、中国木偶皮影艺术学会、扬州市政府共同主办，全国25家皮影木偶剧团参加，有27台木偶、皮影剧（节）目，共45场精彩演出。展演涵盖了当前中国木偶皮影界的主要艺术样式，是全国木偶、皮影行业创作的优秀作品的集中展示。

　　“《人鱼姑娘》可谓‘三年磨一剑’，该剧为2018年国家艺术基金项目。剧组为备战本次展演，不断地进行打磨提高，终于交出了圆满的答卷！”湖南省木偶皮影艺术保护传承中心负责人介绍，《人鱼姑娘》立意于2016年10月，特邀着名剧作家徐耿声任编剧，国家一级导演张杰担任总导演，国家一级演员彭泽科、冯微担任皮影导演，除编剧、导演外，其他主创人员均由中心专业人员担任，作曲、舞美设计、主要演员多为80后。

　　《人鱼姑娘》取材于安徒生童话《海的女儿》，以美丽的小人鱼海妮对未知世界的向往和勇敢追求为线索，着重表现了海妮在面对生死抉择时，以爱和善战胜了自私与邪恶，感悟到了大爱和至善，活出了生命的精彩。

　　多媒体提升艺术性和观赏性

　　《人鱼姑娘》坚持“守本创新”的原则，“守本”——坚持传统的皮影操纵表演技艺；“创新”——在恪守皮影艺术本体之美的同时，充分利用现代灯光技术并引进多媒体技术，使之与传统的皮影表演技艺相结合，光影的创新向前飞跃了一大步，提升了皮影表演的艺术性和观赏性。

　　据介绍，本剧在原本二维的表演平面上进行正反两面投影，二者完美结合，呈现最佳光影效果，视觉新奇，使得剧中时空场景的转换更加快捷自如，对剧情的变化和情绪的传递更加充分。本剧的灯光从过去单一的光源投射，改变成上下左右的多点布光，利用高科技灯具、数字控台，根据场景、环境巧妙布光，使皮影主光源营造出切换时空、渲染气氛等特殊效果，大大提高了皮影戏的表现能力和时代感。

　　评委认为，《人鱼姑娘》是一部思想性、艺术性、观赏性俱佳的剧目，开创了皮影戏的新模式。在国际木偶联会中国中心原主席、中国木偶皮影艺术学会原会长李延年看来，该剧创新意义极大，多媒体的运用及光影的创新是一次飞跃，极大地提升了皮影戏的现代表现手段，具有革命性意义。

　　既重保护传承又重创新发展

　　“出人出戏是文艺院团的工作重点，我们一直注重剧目的创作，既重保护传承，又重创新发展。”湖南省木偶皮影艺术保护传承中心负责人介绍，中心自成立以来，艺术家们在继承优秀传统艺术的基础上对湖南木偶皮影进行了大量改革和创新，尤以童话剧和寓言剧深受广大观众特别是少年儿童的喜爱。

　　为培养年轻演员，传承前辈技艺，该中心恢复排练了木偶戏《小放牛》《拦马》《马兰花》以及皮影戏《梁红玉》《济公卖狗》《猪八戒背媳妇》等一大批经典剧目。

　　在剧目创作过程中，中心的创作者除了继承前辈的技艺，还融合当代审美趋向以及其他艺术的特点，既保存文化基因, 又把当代元素融入其中创新发展，取得了不俗的创作成绩。除《人鱼姑娘》外，该中心2012年创作的大型皮影戏《人狼同舞》在第21届国际木偶节比赛中荣获最高奖项最佳剧目奖，2015年创作的大型木偶剧《留守大山的孩子》荣获金狮奖·第四届全国木偶皮影剧展演最佳剧目奖。