“流量”时代改编传统IP 不能再靠情怀过日子了

　　杨旭文 李一桐 饰演郭靖 黄蓉

　　在70后眼中，郭靖和黄蓉非黄日华、翁美玲莫属；对80后来说，张智霖和朱茵是靖哥哥和蓉儿；而90后记住的，也许是胡歌和林依晨这一对……作为金庸武侠小说中被翻拍最多的IP之一，《射雕英雄传》对每代人来说，都有专属的情结和记忆。本周，由郭靖宇监制，蒋家骏执导，杨旭文、李一桐、陈星旭、孟子义等90后新面孔撑起的新《射雕英雄传》登陆东方卫视周播剧场，于每周一、二晚22点播出。在这个“流量为王”的时代，新人能否挑起大梁？网络小说IP盛行的当下，传统武侠剧还能不能吸引年轻观众？

　　新人挑梁主角

　　各个版本的《射雕》成就了不少话题，也捧红了不少当时的新人。有“金庸”这块金字招牌加持，导演们都有“任性”起用新人的底气。无论是1983版的黄日华，1994版的张智霖，2003版的李亚鹏还是2008版的胡歌，这些如今在演艺圈堪称中流砥柱的明星，在接演时虽算不得大红大紫，却在未开播时就有粉丝基础；而此版《射雕》中，饰演郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈四大主角的90后演员，是一水儿的新面孔。

　　饰演郭靖的杨旭文，此前最知名的角色是《青云志》中痴情的青龙大哥。第三集中，他以齐肩中发的造型出场，呆萌有余，却略显清秀，有网友称“仿佛看到了少年杨过和张无忌”，过于瘦弱的身材，也让不少人担心他无法撑起成年郭靖的大侠之气。李一桐饰演的黄蓉则将于下周登场，从片花来看，完全还原自原著的“白衣金带”造型被部分书迷称为“黄蓉终于不穿黄衣服了！射雕多年翻拍以来最大的突破。”

　　拒绝明星扮嫩

　　对于新人班底的选择，监制郭靖宇解释说：“无论是面对老剧迷还是新观众，我们必须呈现一个新鲜的郭靖、塑造一个不一样的黄蓉。”相较于32岁、29岁出演《射雕》的李亚鹏、周迅，90后杨旭文和李一桐不用拼命装嫩，更接近于角色的真实年龄。而原著中震慑武林的老法师，也同样找来了一群老戏骨——1983版中杨康的扮演者苗侨伟，升级成为“东邪”黄药师；而吕良伟饰演的一灯、赵立新饰演的洪七公、李宗翰饰演的杨铁心……一群“老司机”带着初出茅庐的“愣头青”，这样的画风倒与原著中的情节颇为贴合。

　　在这个粉丝经济盛行的时代，放弃小生小花们的“吸睛”配搭，绝对需要魄力，郭靖宇有着自己的坚持。他透露，拍戏之初，曾有人给他“普及”：像这样的IP大剧，一定要请一个至少片酬6000-8000万级别的咖，“我40多年来没停过读书，没停过写作，才能写出一部电视剧。凭什么必须拿出这么多钱来请一个咖才能拍一部剧？如果真是那样，那我还不如回承德种大白菜。”

　　致敬武侠经典

　　新《射雕》中，所有演员的片酬只占到总投资的三分之一，余下的三分之二全投入制作。从目前已经播放的剧集来看，风雪惊变、大漠风沙，桃花岛奇遇、大军西征，无论是文戏还是武景，都有较好呈现。青山绿水、广袤草原、无边沙漠也全部采用实景拍摄，剧情上的还原度也很高，“正因为没有请明星，正因为年轻演员都是全档期，我们才有时间、有精力、有预算这么做。”郭靖宇透露，这群年轻演员整天在威压上吊着，上山、下水、进大漠都不含糊。

　　1983版《射雕》影响了一代人的青春，包括郭靖宇自己。新剧中，郭靖宇沿用不少怀旧元素——当1983版《射雕》主题曲《铁血丹心》再次响起，勾起了无数人的回忆。

　　目前收视平平

　　金庸也许是70后、80后心中无法撼动的经典，但未必是90后乃至00后的。正在热播的《孤芳不自赏》改编自同名网络小说，尽管被吐槽“靠抠像和替身拍完整部剧”，却凭着流量明星以及在年轻观众中深厚的原著基础，以高话题和高争议的姿态拿下1.28的收视率。新《射雕》首周两天四集播完，CSM52城收视0.53、0.65的成绩，排名同时段电视剧中第二，尽管一个是黄金档日播剧，一个是夜间档周播剧，但即便和此前《他来了请闭眼》等同在东方卫视周播的电视剧相比，这样的成绩依然只能说无功无过。

　　无独有偶，2010年，同样是经典IP翻拍，同样是有珠玉在前，新版《红楼梦》的收视也不尽如人意;而源自自网络小说的《琅琊榜》、《花千骨》、《甄嬛传》等全新IP改编剧却收视口碑双飘红。

　　在网络仙侠玄幻IP大行其道的当下，传统IP显然不能再靠情怀过日子了——即便不愿意承认，互联网时代，观众的更替也许意味着大IP的换代。记者　殷　茵