日本姓氏的由来是什么?日本以前的庶民没有自己的姓氏?
据说中国,有4000多个姓氏,14亿人口平均有20多万人有同一个姓氏。然而,日本,有1亿多人的自称是单一民族的日本,有30多万个姓氏,尤其是在亚洲国家。日本人姓氏的由来是什么呢?
在古代日本,只有贵族才有皇帝给的姓氏,在日本,被称为“姓”,有点像中国的“姓”的意思。
当时有所谓的四姓,即元、平、橙。事实上,橘子的姓氏并不多,之所以被列为四大姓氏,纯粹是因为当时的日本文化喜欢用“四”来代表一切。这就解释了为什么皇帝没有姓氏:姓氏是由地位高的人给地位低的人取的,而地位高的人给地位低的人取的,而地位比皇帝高的人不存在。
那么,像“藤原”和“德川”这样看起来很奇怪的汉字组合是怎么来的呢?
其实和“藤原”不一样,“德川”不是姓而是字。全称是“德川元廷臣”,其中“德川”为字,“次郎三郎”为通用名,“元”为姓。而“朝臣”就是“贾哥”,这有点像的“史”,意思是他们的祖先都是“朝臣”,而最后的“康佳”才是真正的“避讳”,这在被称为“避讳”。所以应该是“源家康”或者“源廷臣康佳”,但是后来因为“德川”从一个字变成了一个姓,所以也叫“德川康佳”。
庶民也不是没有姓。一般来说,他们在附属豪强,的姓氏后面加上一个“部”字,成为“XX部”的形式,表示这是XX的部下。现在有时候还能看到这个部曲姓的残迹。例如,曾经有一个棒球运动员,他的姓是“伊良部”,一看就知道他的祖先应该是伊良氏布。后来因为音乐制度的废除,家族的流动,“XX部”这个名字也没有坚持下来。相反,普通人可以自由地为他们的家庭选择一个召唤符号。
但严格来说,这个呼号不是“姓”,因为不是皇帝给的;不是“姓”,因为和姓无关,为了区别于姓。日本人把这种平民叫做“苗字”,后来就成了“名”。在今天的日语,名、苗、姓已经成为一种含义。
江户时代一直有平民没有姓氏的说法,其实并不准确。就日语“姓氏”的原意而言,平民没有姓氏。然而,从苗族文字在现代日本社会的使用来看,江户时代已经有很多平民使用了。但使用的苗族文字并未得到官方认可,在官方文献中也看不到,但在寺院等古籍中却经常可以看到,一些古代商号的存在也是一个证明。
所以“明治以前平民没有姓氏”这句话不太准确。当然有些人没有苗文,但一般是因为某些原因丢失了苗文,不愿意再用。
免责声明:
2.本网站刊载的各类文章、广告、访问者在本网站发表的观点,以链接形式推荐的其他网站内容,仅为提供更多信息供用户参考使用或为学习交流的方便(本网有权删除)。所提供的数据仅供参考,使用者务请核实,风险自负。
查看更多