太空网络广播:天鹅座货船离开国际空间站

　　诺斯罗普·格鲁曼公司的Cygnus NG-13货运补给飞船将于今天(5月11日)离开国际空间站，在地球大气层中燃烧，你可以在上面的窗口观看直播，由美国国家航空航天局电视台提供。

　　空间站宇航员将在美国东部时间下午12点10分(格林威治时间16点10分)使用加拿大2号机械臂从空间站释放天鹅座宇宙飞船，美国国家航空航天局的电视将在美国东部时间上午11点45分(格林威治时间15点45分)开始直播。诺斯罗普·格鲁曼公司的无人驾驶天鹅座货运飞船在向国际空间站运送了几吨补给品和科学实验近三个月后，计划于5月11日星期一离开国际空间站。

　　从美国东部时间上午11点45分开始，美国国家航空航天局电视台和该机构的网站将直播飞船的释放，释放时间定在中午。 被称为“罗伯特·劳伦斯号”的天鹅座飞船于2月18日抵达空间站，携带补给和科学实验。此前，该飞船在弗吉尼亚州瓦洛普斯岛的美国宇航局瓦洛普斯飞行设施上用诺斯罗普·格鲁曼公司的安塔雷斯火箭发射。

　　地面的飞行控制员将发出命令，用机器人将天鹅座从面向地球的“统一”模块的端口上分离出来，操纵它就位，并从加拿大2号机械臂上释放它。美国宇航局的空间站指挥官克里斯多佛·卡西迪将在天鹅座离开轨道实验室时监控它的系统。

　　天鹅座在发射后的24小时内将开始第二次飞行任务，主持航天器火灾安全实验四(Saffire-IV)，为在微重力条件下安全研究火灾提供环境。它还将部署一系列有效载荷。弗吉尼亚州杜勒斯的诺斯罗普·格鲁曼公司飞行控制员将于5月29日星期五或5月30日星期六启动天鹅座的脱离轨道飞行，在地球大气层中燃烧。

　　通过收听“国际空间站直播”，了解国际空间站上的宇航员们在做什么。听到地球上的机组人员和任务控制员之间的对话，看着他们在轨道实验室的美国部分工作。当船员下班后，你可以从太空观看地球的实况。你可以在下面的窗口观看和收听，由美国宇航局提供。

　　国际空间站的实时视频包括机组人员值班时的内部视图和其他时间的地球视图。视频伴随着机组人员和任务控制中心之间的对话音频。该视频仅在空间站与地面接触时可用。在“信号丢失”期间，观众会看到一个蓝屏。 “由于空间站每90分钟绕地球一周，它大约每45分钟经历一次日出或日落。当空间站处于黑暗中时，外部摄像机的视频可能会显示为黑色，但有时会提供闪电或城市灯光的壮观景象。