纽约高中中文试卷流出 中国网友自称学到假中文

    来源: 观察者网

      [文/观察者网 高雪滢]最近,纽约一所高中的中文期末考试卷,让中国网友开始怀疑人生。

      你没有看错,是歪果仁、高中、的中文、试卷。  你没有看错,是歪果仁、高中、的中文、试卷。

      不信你来回答这些题:

      是不是第一题的第一个字就不会念了哈哈哈……是不是第一题的第一个字就不会念了哈哈哈……  是不是第一题的第一个字就不会念了哈哈哈……

      僦(jiù)居,即“租屋而居”。  僦(jiù)居,即“租屋而居”。

      乍一看还以为是“蹴鞠”,这近义词不就是国足嘛~  乍一看还以为是“蹴鞠”,这近义词不就是国足嘛~

      僦居?有人就居住?嗯,近义词是同居。  僦居?有人就居住?嗯,近义词是同居。

      第一题的第八小题一定在逗我,“僦”我能猜猜读音,“龁”是什么鬼?  第一题的第八小题一定在逗我,“僦”我能猜猜读音,“龁”是什么鬼?

      这是百度百科,不谢~  这是百度百科,不谢~

        第二道大题更神奇了呢,看完试题我才知道原来这些词是有反义词的……

      “羁绊”这种词,竟然有反义词?  “羁绊”这种词,竟然有反义词?

      难道是绝交?  难道是绝交?

      又是“甚蕃”又是“出淤泥而不染”,这位出卷老师肯定很喜欢《爱莲说》……  又是“甚蕃”又是“出淤泥而不染”,这位出卷老师肯定很喜欢《爱莲说》……

      “出淤泥而不染”这么清新脱俗,反义词一定是妖艳贱货!

      虽然我今天才知道这些词可能有反义词……但是以我多年深厚的中文功底,弄出个反义词还不简单!  虽然我今天才知道这些词可能有反义词……但是以我多年深厚的中文功底,弄出个反义词还不简单!

      在词语前面加上“不”这种,太low了,教你们个高端点儿的:换位置!  在词语前面加上“不”这种,太low了,教你们个高端点儿的:换位置!

      一暴十寒?换个位置不就好了:十暴一寒!

      鹤立鸡群?鸡立鹤群!鹤立鸡群?鸡立鹤群!昙花一现?额……虽然没办法换位置,但是可以意会啊!“英雄不朽”有毛病吗?  昙花一现?额……虽然没办法换位置,但是可以意会啊!“英雄不朽”有毛病吗?

      窒息的反义词?胀气啊!有错吗?  窒息的反义词?胀气啊!有错吗?

      至于第三大题的造句,就要考验大家的基本功底了:拆词!  至于第三大题的造句,就要考验大家的基本功底了:拆词!

      见方?so easy!

      作文我已经懒得做了,再写下去,我就暴露自己是假中国人的事实了……作文我已经懒得做了,再写下去,我就暴露自己是假中国人的事实了……讲道理,这张卷子其实是想培养状元士大夫的吧?讲道理,这张卷子其实是想培养状元士大夫的吧?  这是纽约布鲁克林区FDR高中(Franklin Delano Roosevelt High School)的中文期末试卷,当卷子传到中国的那一刻,中国网友终于体会到了歪果仁做中国英语试卷的感觉……

      然后开始怀疑人生:我可能有个假国籍吧……然后开始怀疑人生:我可能有个假国籍吧……

    免责声明:

    1、凡本网注明“来源:***”的作品,均是转载自其他平台,本网赢家财富网 www.yjcf360.com 转载文章为个人学习、研究或者欣赏传播信息之目的,并不意味着赞同其观点或其内容的真实性已得到证实。全部作品仅代表作者本人的观点,不代表本网站赢家财富网的观点、看法及立场,文责作者自负。如因作品内容、版权和其他问题请与本站管理员联系,请在30日内进行,我们收到通知后会在3个工作日内及时进行处理。

    2.本网站刊载的各类文章、广告、访问者在本网站发表的观点,以链接形式推荐的其他网站内容,仅为提供更多信息供用户参考使用或为学习交流的方便(本网有权删除)。所提供的数据仅供参考,使用者务请核实,风险自负。

    查看更多
    • 内参
    • 股票
    • 赢家观点
    • 娱乐

    不希望过度依赖抖音,传字节跳动正在开发独立电商App

    4月9日,tech星球从多个独立信源处获悉,抖音电商内部正在开发一款独立的电商App。推出新品的原因是抖音电商总裁康泽宇等高管不希望电商业务过度依附于抖音,而是希望以...

    快讯:航运板块涨3.04% 宁波海运涨幅居首

    4月9日,航运板块表现活跃,截至上午11:00,其整体上涨3.04%,位居大智慧板块涨幅榜前列,宁波海运涨幅居首,达到8.93%,中远海特也大涨5.37%,中远海控(3.94%)、中远...

    72只A股筹码大换手(4月9日)

    统计,截至(4月9日)收盘,沪指报3450.68点,跌31.88点,跌幅为0.92%;深成指报13813.31点,跌176.63点,跌幅为1.26%;创业板指报2783.33点,跌43.66点,

    东京股市小幅上扬

    东京股市9日小幅上扬,日经225种股票平均价格指数收盘上涨0.20%,东京证券交易所股票价格指数上涨0.39%。受隔夜纽约股市纳斯达克综合指数显着上涨等因素鼓舞,东京股市两...

    早知道:2021年4月9号热点概念与题前瞻【附股】

    8号三大指数早盘集体低开,随后在证券、银行、钢铁等权重股带动下回补缺口,午后延续窄幅震荡,个股呈现普跌局势,赚钱效应较前两天大幅减弱,涨幅超9%个股不足60家,市...

    早知道:2021年4月8号热点概念与题前瞻【附股】

    7号三大指数早盘集体下跌,午后震荡回升,沪指收长下影线,深市反攻较弱,跌幅接近1%。