美国宇航局朱诺号在周一掠过木卫三表面仅645英里 收集大量观测数据

　　自从2000年美国国家航空航天局的伽利略号飞船飞过整个太阳系最大的卫星这个奇怪的世界以来，就没有任何探测器能清楚地看到这颗木星最大的卫星。但在周一(6月7日)美国东部时间下午1:35(格林威治标准时间1735)，美国宇航局的朱诺探测器将掠过木卫三表面仅645英里(1038公里)，在此过程中收集大量观测数据。

　　圣安东尼奥西南研究所的首席研究员斯科特·博尔顿(Scott Bolton)在美国国家航空航天局的一份声明中说:“朱诺携带了一套敏感仪器，能够以前所未有的方式观察木卫三。”“通过如此近距离的飞行，我们将把木卫三的探索带入21世纪。”

　　木卫三对科学家来说是一个迷人的世界。尽管它是一颗卫星，但它比微小的水星还要大，而且是唯一一颗拥有磁场的卫星，磁场是一个由带电粒子组成的气泡，被称为磁层。到目前为止，唯一能看清Ganymede的航天器是1979年美国宇航局的双旅行者探测器和2000年飞越月球的伽利略航天器。

　　这颗巨大的木星卫星将是欧洲航天局(European Space Agency)木星冰封卫星探测器(JUICE)任务的主要目标，该任务将于明年发射，并于2029年抵达木星系统。但这要等很长时间，2011年发射的朱诺号携带的技术比航海家号和伽利略号飞船要强大得多。

　　因此，科学家们很高兴利用朱诺的机会。在飞越期间，航天器的几个仪器将观察木卫三，包括三个不同的照相机、无线电仪器、紫外摄谱仪(UVS)、木星红外极光成像仪(JIRAM)和微波辐射计(MWR)。

　　最后一个仪器的测量对科学家来说尤其有趣，他们希望用它们来识别木卫三冰壳中较亮和较暗的斑块中的不同成分。

　　当然，在研究月球的摄像机中，将会是在整个任务中拍摄这位气体巨人如此惊人的肖像的同一架朱诺摄像机。然而，由于冰冷的月亮将在25分钟内出现和消失，任务科学家预计该仪器在遭遇期间只能拍摄五张木卫三的图像。

　　但是，尽管这次不寻常的月球飞越令人兴奋，朱诺科学家们不能忘记在木卫三调查之后的一个里程碑，当时航天器再次飞越其通常的目标木星本身。

　　这意味着“朱诺号”将以43200英里/小时(69523公里/小时)的速度掠过“木卫三”，然后以高达129600英里/小时(208571公里/小时)的速度环绕木星。“但是朱诺号已经准备好了，”约翰逊说。

　　“这将是一段疯狂的旅程。”