“法国名曲”实为俄罗斯人创作?法媒:伦敦喝茶时写下

    来源: 参考消息网

      “法国名曲”实为俄罗斯人创作 法媒:他们在伦敦喝茶时写下

      10月10日报道法媒称,《游击队之歌》——法国抵抗运动的赞歌,比激昂的国歌《马赛曲》更能打动大多数法国人——是由一群俄罗斯人在伦敦喝茶时写下的。

      据法新社10月8日报道,这是一首深入法国人内心的歌曲,它那反抗奋进的激昂力量充满人们的胸膛,让人热泪盈眶。

      多年来,当局满足于默默延续这样一个神话,即这首歌源于二战期间抵抗德国占领者的勇敢战士们。

      在巴黎举行的一个关于这首歌的展览表明,戴高乐将军领导的自由法国部队确实曾下令隐瞒其真正作者的名字。

      策展人利昂内尔·达尔代纳说:“如果人们知道这首歌是在伦敦就着茶和三明治写的,那它就不会有同样的光环和可信度了。”

      事实上,这首歌的乐曲是由一位名叫安娜·别图林斯基的俄罗斯贵族青年创作的,她曾在英国首都的自由法国军营餐厅工作。她后来改名为安娜·马利。

      报道称,围绕这首动人心弦的歌曲,有许多具有讽刺意味的历史,其中之一是她实际上是用俄语创作了最初版本。但恰恰是这首歌的法文版后来被列入了红军合唱团的曲目。

      事实上,它的歌词主要是由另一个俄罗斯人约瑟夫·克塞尔创作的,他的家人在他还是孩子时搬到了法国。

      达尔代纳说,抵抗运动领袖埃马纽埃尔·阿斯捷·德拉维热里坚持要模糊真实作者,他自己改写了这首歌的部分内容。

      报道称,这名策展人还说,为了打赢战争,马利和克塞尔都没有表示异议,他们认为“没有歌曲的民族是不能战斗的民族”。

    免责声明:

    1、凡本网注明“来源:***”的作品,均是转载自其他平台,本网赢家财富网 www.yjcf360.com 转载文章为个人学习、研究或者欣赏传播信息之目的,并不意味着赞同其观点或其内容的真实性已得到证实。全部作品仅代表作者本人的观点,不代表本网站赢家财富网的观点、看法及立场,文责作者自负。如因作品内容、版权和其他问题请与本站管理员联系,请在30日内进行,我们收到通知后会在3个工作日内及时进行处理。

    2.本网站刊载的各类文章、广告、访问者在本网站发表的观点,以链接形式推荐的其他网站内容,仅为提供更多信息供用户参考使用或为学习交流的方便(本网有权删除)。所提供的数据仅供参考,使用者务请核实,风险自负。

    查看更多
    • 内参
    • 股票
    • 赢家观点
    • 娱乐

    电商开售 “秒光”的平价茅台去哪儿了?

    从投放全国大型商超,到天猫苏宁平台开售,茅台开拓直销渠道的力度不断加码。记者获悉,国庆长假期间,天猫超市的飞天茅台销售几乎每天都是“秒光”,很多尝鲜的消费者已...

    粤港澳跨境电商产教融合联盟成立

    粤港澳跨境电商产教融合联盟成立大会日前在广东轻工职业技术学院举行。来自粤港澳的100多位高校、企业、行业专家学者及代表围绕粤港澳的跨境电商产教融合展开了深度研讨...

    银行股可作为核心资产配置

    银行股近期持续走强,其中有市盈率低的原因,也有等待年终分红的考虑,本栏认为银行股可以作为长期资产持有,不必过多考虑股价涨跌。有这样一种思路,把持有银行股和把钱...

    A股走出独立行情 三大股指收涨超七成个股飘红

    周二,美股三大股指跌幅超过1%,而欧洲主要股指也遭遇集体下跌,而昨日,受外围市场影响,A股三大股指开盘集体下挫,但截至收盘却再度走出独立行情,三大股指集体小幅收...

    早知道:2019年08月22号热点概念与题前瞻【附股】

    早知道:2019年07月03号热点概念与题材前瞻【附股】

    周二大盘低开震荡微跌,深市几大指数均勉强上涨。汽车、医药医疗和农业等板块涨幅居前,券商、保险、两桶油和茅台等权重趋弱。题材仅新能源汽车、军工和猪肉等零散的表现...

    推荐阅读