周冬雨井柏然再搭档 为《千与千寻》中文版献声

    来源: 中国新闻网

      北京6月12日电 近日,即将上映的宫崎骏经典作品《千与千寻》公布男女主角的中文配音演员:周冬雨担任千寻配音,井柏然则为白龙首次献声,加上此前公布的田壮壮(饰演锅炉爷爷)、王琳(饰演汤&钱婆婆)、彭昱畅(饰演无脸男),《千与千寻》中文配音阵容已集结完毕。

      周冬雨、井柏然为《千与千寻》中文配音。 周冬雨、井柏然为《千与千寻》中文配音演员。   作为宫崎骏作品的忠实影迷,周冬雨和井柏然表示,能为自己一直很喜欢的《千与千寻》配音仿佛“梦想成真”,对于影片的内核,两人都谈到,不同阶段看一定会有不同的收获,《千与千寻》是一部值得多看几遍的经典。

      周冬雨表示,虽然此前有为动画配音的经历,但“千寻”仍是一个很大的挑战:揣摩一个小女孩的情绪和音色并非易事,刚录制时,需要花费2-3个小时打磨一句台词以达到要求。她调侃自己就像进入汤屋的千寻,起初是一个“菜鸟”,但不断坚持后,终会达到令自己满意的效果。

      井柏然为“白龙”献声。 井柏然为“白龙”献声。   对于井柏然来说,这次为“白龙”献声是他的动画配音“首秀”。作为看过宫崎骏所有影片的资深影迷,他坦言《千与千寻》是自己最爱的一部动画作品。在配音前,他翻出了从小收藏的碟片反复观看琢磨,不断要求重录以达满意,力求可以还原角色的丰富情感和细节。

      据悉,电影《千与千寻》中文配音版本和日文原版将于6月21日同时上映。(完)

    免责声明:

    1、凡本网注明“来源:***”的作品,均是转载自其他平台,本网赢家财富网 www.yjcf360.com 转载文章为个人学习、研究或者欣赏传播信息之目的,并不意味着赞同其观点或其内容的真实性已得到证实。全部作品仅代表作者本人的观点,不代表本网站赢家财富网的观点、看法及立场,文责作者自负。如因作品内容、版权和其他问题请与本站管理员联系,请在30日内进行,我们收到通知后会在3个工作日内及时进行处理。

    2.本网站刊载的各类文章、广告、访问者在本网站发表的观点,以链接形式推荐的其他网站内容,仅为提供更多信息供用户参考使用或为学习交流的方便(本网有权删除)。所提供的数据仅供参考,使用者务请核实,风险自负。

    查看更多
    • 内参
    • 股票
    • 赢家观点
    • 娱乐

    机构论市:弱势整固为突破上轨蓄势

    巨丰投顾:股指整理后能否再度上攻?全天,指数低开震荡,大涨之后迎来整理,短期反弹能否延续,还需进一步观望,尤其是成交量能否继续释放。从盘面看,今日多数题材板块...

    东方纸业产业加速升级进军快消品市场

    纽交所上市公司ITTechPackaging,Inc.(下同东方纸业,股票代码:ITP)作为一家中国领先的废旧物资回收再利用节能环保大型企业,利用回收纸作为其主要原材料(生活用纸除...

    今日股市各行业表现一览(2019年6月12日)

    截至下午收盘,今日沪指涨幅-0.56%,A股成交量535.70亿股,成交金额5132.52亿元,比上一个交易日减9.14%。个股方面,1011只个股上涨,其中非ST股涨停63只,2465只个股下...

    今日突破五日均线个股乖离率排名一览(2019年6月12日)

    截至今日下午收盘,上证综指2909.38点,收于五日均线之上,涨跌幅-0.56%,A股总成交额为5132.55亿元。到目前为止今日有93只A股价格突破了五日均线,其中乖离率较大的个股...

    早知道:2019年04月29号热点概念与题材前瞻【附股】

    沪指一根周K线吞噬前三周涨幅,5个交易日共下跌193点,持续跟踪赢家江恩分析的学员规避了本周调,22号已提示仓位降低至三成,综合趋势工具极反通道多周期关系,下周市场...

    早知道:2019年03月08号热点概念与题材前瞻【附股】

     周四大盘高开震荡上涨0.14%,深市几大指数均小跌。券商和有色等板块涨幅居前,保险、黏胶、家电、医疗和银行等板块则领跌。边缘计+超高清视频+软件+全息等科技题材、次...

    推荐阅读