牛头不对马嘴的意思是什么?虽有讽刺的意思但也是一种说话技巧
牛头不对马嘴描述的是不相关的回答或两个不一致。此外和驴嘴不对马嘴,文不对题的意思基本相同,就是表示答非所问。
这句话来源于《警世通言》:“皂隶兜脸打一啐,骂道:见鬼,大爷自姓高,是江西人,牛头不对马嘴!‘”在没有机器的时代,牛、马,驴、骡是中国劳动人民最常用的劳动工具,所以牛头和马嘴熟悉的东西就生动地联系在一起,形象进行表达了,从而出现了这句话,当然还有驴唇不对马嘴。
在宋朝的《景德传灯录文偃禅师》也有相关的说法。牛头有马嘴,长在一起就是傻子,所以有贬义和讽刺的味道。例如,在网上流传的笑话中,牛郎和织女相爱了,但牛郎有了情妇,所以织女找到了包拯,跪下哭了。包拯也遗憾地叹了口气,现在我也被罢官了。
原来,牛郎给包拯的官职给罢了,牛郎是一个传奇人物,包拯是一个历史人物,这就是马嘴硬安在了牛头上,成了“两不像”等等。其实这也是一种黑色幽默,一种说话讲笑话的技巧,含有讽刺的意思。
但其实牛头不对马嘴,是演讲中的一种“技巧”。例如,主持人问李健:你为什么离开水木年华?李健回答说:我写的传奇王菲唱得挺好。当然,这只是一个比喻。实际上并没有发生,但是从回答中我们可以看出三点:第一,离开水木年华很正常,每个人都认为一个人单飞是很正常的事情。第二,离开水木年华,一样在写歌,给粉丝提供音乐服务一样。第三,离开水木年华后,李健仍然能够创作流行歌曲。
当然,在现实生活中仍然有许多这样的事情,当他们遇到不想回答的问题时,大多数答案都是牛头不对马嘴的。
免责声明:
2.本网站刊载的各类文章、广告、访问者在本网站发表的观点,以链接形式推荐的其他网站内容,仅为提供更多信息供用户参考使用或为学习交流的方便(本网有权删除)。所提供的数据仅供参考,使用者务请核实,风险自负。
查看更多