翻拍《疤面煞星》导演选择陷僵局 福奎阿或回归

　　旧版《疤面煞星》剧照

　　 已经断断续续筹备了一年多时间的翻拍版《疤面煞星》似乎是陷入了制作僵局，尤其在导演选择上，更是反反复复，从未有确定的说法。近日，有消息称，制片方正在积极地此前有望执导本片的导演安东尼·福奎阿商谈，希望他能回到导演之位上。

　　安东尼·福奎阿

　　去年5月，曾经有报道指出，安东尼·福奎阿是新版《疤面煞星》的候选人之一。可在不久之后又传出了因为大卫·阿耶有望执导的新闻。可随后又因大卫·阿耶的剧本太过于黑暗，而被踢出剧组的消息。半年之后，可能是制片方又觉得福奎阿是合适的人选，遂又在与其商谈执导影片的相关事宜。根据之前的报道，大卫·阿耶的剧本聚焦在了一个暴虐、无视女性的毒贩身上。而即将拍摄的这个“最终稿剧本”，由科恩兄弟，阿耶等人执笔。

　　《疤面煞星》是好莱坞最着名的影片之一，此次翻拍是1932年霍华德·霍克斯执导的《疤面人》问世之后，第二度被翻拍。之前曾有过布莱恩·德·帕尔玛执导的1983版《疤面煞星》，阿尔·帕西诺主演，片中主人公是古巴难民。1932年版的《疤面人》是好莱坞黑帮片经典，主人公安东尼奥是生活在美国芝加哥的意大利移民，在美国混迹于街头，之后凭借心狠手辣成为称霸一方的黑道大哥。虽然主人公名叫安东尼奥，但实际上影片就是根据阿尔·卡邦的真实事迹改编，卡邦是美国历史上有名的黑帮教父，作恶多端的他最终被疾病终结了48岁的生命。《疤面人》上映时卡邦仍在世，所以影片当时也备受瞩目和争议。

　　1983年版的《疤面煞星》由布莱恩·德·帕尔玛执导，阿尔·帕西诺主演，这也是目前最为人熟知的一个版本，影片把故事搬到了当代的美国迈阿密，男主人公从古巴逃难到迈阿密，之后凭借毒品生意而成为富翁，但最后也不得善终。片中艾尔·帕西诺的表演一直被人称道，他展现的暴戾与张狂，和他在《教父》中的演出完全判若两人。根据之前的报道，这一次翻拍，将会把故事背景放在现代的洛杉矶，主角将被替换成一个墨西哥移民。该角色很有可能会被交到墨西哥演员迭戈·鲁纳的手上。

　　文/云猫猫